The life of a religious recluse in seventeenth-century Montreal shows how solitude doesn’t have to mean isolation.