Beat pioneer and guest-columnist Scott Clyke shares the inspiration behind Montreal’s Turf Builder showcase