The Canadian Centre for Architecture's Found in Translation, Palladio—Jefferson explores how language, distance and time can affect design.