Issues
Spring 2025
Winter 2024
Fall 2024
Summer 2024
Archive
Articles
Transitional Period
A Lie and a Coup
The Stories We Carry
Archive
Blog
Pink Pyjamas
Jones
Three Poems
Archive
Magazine
About
Advertise
Contribute
Contact
Donate
Where to buy
Subscription
Purchase Subscription
Change of Address
Resend Activation Key
Request Activation Key
Activate Subscription
Account
Log In
Sign Up
Reset Password
Log in
Sign up
Monday | June 16 | 2025
Marc-André Cyr
Abitibi's Little Russia
Aug. 29, 2017
Translated by Melissa Bull, from Nouveau Projet Issue 11.
Issue 95
Table of Contents
On Twitter
Tweets by @maisonneuvemag
On Facebook
Maisonneuve
